Forældreskab er en smuk ting – og at have nogen til at se dine børn i et par timer, så du kan arbejde, løbe ærinder, eller, du ved, fange et par timers uafbrudt søvn er endnu smukkere. Måske er du en ny forælder, der er interesseret i at lære alle dine muligheder. Måske er dine børn ældre og har bare brug for tilsyn efter skoletid. Eller måske vil du ikke have dine børn i den samme børnepasningssituation som før coronavirus og leder efter noget med mindre eksponering for bakterier.
Uanset hvad din grund er, kan det være den rigtige beslutning for din familie at ansætte en au pair eller en barnepige. Men i stedet for at vente på den perfekte person til at flyve til dit hus på en paraply som Mary Poppins, er det vigtigt at lære om dine muligheder i stedet. Fortsæt med at læse for at lære om nogle få vigtige forskelle mellem en au pair og en barnepige, så du kan finde den rigtige til din familie.
Hvad er en au pair?
Nej, “au pair” er ikke bare et smukt fransk ord for “barnepige”. Udtrykket oversættes faktisk til “på niveau” eller “lig med” og henviser til nogen fra et fremmed land, der betragtes som en del af hans eller hendes værtsfamilie i modsætning til bare en medarbejder. Tænk på en au pair som en udenlandsk valuta studerende, der bliver hos den amerikanske værtsfamilie i mindst 12 måneder for at tjene penge, mens de går i skole. Ifølge US Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs er au pairer mellem 18 og 26 år gamle, og de skal gennemføre mindst seks timers akademisk kredit på en akkrediteret amerikansk post-sekundær uddannelsesinstitution, mens de bor hos dig. De vil også blive fuldt undersøgt og interviewet af en organisationsrepræsentant fra en godkendt sponsor valgt af Bureau of Education and Cultural Affairs.
Derudover har au pairer nogle ekstra begrænsninger med hensyn til pleje af babyer under to år. For eksempel kan et au pair ikke placeres hos din familie, før din baby er mindst 3 måneder gammel (medmindre du planlægger at være i rummet hele tiden). De kan heller ikke placeres hos børn under to år uden at have 200 timers dokumenteret erfaring med børnepasning. Og hvis din familie har et barn med særlige behov, kan au pairen ikke placeres hos dig, medmindre han eller hun har identificeret tidligere erfaring, færdigheder eller træning i pleje af børn med særlige behov, og familien har erkendt, at træning i skrivning.
Hvad er en barnepige?
Ifølge International Nanny Association (INA) er en barnepige en børnepasningsspecialist på mindst 18 år, der er ansat af en familie til at yde ekspertpleje og personlig opmærksomhed til børnene. Afhængigt af dine behov kan din barnepige arbejde på fuld tid eller deltid, tage sig af spædbørn, hjælpe børn med at udvikle sunde søvnplaner og tage sig af børnenes grundlæggende behov og sociale udflugter i henhold til dine aftalte præferencer. Ofte vil en barnepige også have specialiseringer, certificeringer, omfattende erfaring og / eller en universitetseksamen i tidlig barndomsuddannelse.
Hvor mange timer fungerer barnepiger og au pairer typisk?
Au pair-programmet har strenge krav, der er fastsat af Bureau of Education and Cultural Affairs og vil give op til 10 timer om dagen eller 45 timer om ugen i børnepasning. Du kan også få et EduCare Au Pair til at tage sig af dine børn før og efter skoletid, men de kan kun arbejde maksimalt 30 timer om ugen og også have nogle andre regler. Du skal også give en au pair en weekend hver måned, fra fredag aften til mandag morgen, og give mindst to ugers betalt ferie årligt.
På den anden side vil en barnepige arbejde 40 til 60 timer om ugen med to planlagte fridage. INA angiver også, at de fleste barnepiger modtager medarbejderfordele, såsom to ugers betalt ferie årligt, betalt ferie, betalt sygedag, sundhedsforsikring eller en procentdel af deres udbetalte sygesikringspræmie og en årlig bonus blandt andre frynsegoder.
Udfører barnepiger og au pairer andre opgaver udover børnepasning?
Det meste af tiden vil dit au pair ikke udføre yderligere opgaver udover børnepasning og lette opgaver relateret til børnene (såsom at rengøre deres brugte tøj eller vaske deres tøj). De er her for at opleve amerikansk kultur, tage lektioner og kun tage sig af dine børn. Men hvis du ansætter en barnepige, kan du forhandle om, at de gør visse husarbejde, der ikke er direkte relateret til børnene, såsom at feje, støvsuge eller vaske op.
Hvor meget opkræver barnepiger og au pairer?
Hvis du ansætter en au pair, udarbejdes detaljerne ved hjælp af sponsorprogrammet. Da værtsfamilien skal levere måltider og et sted at bo, er lønnen mindre. Ifølge InterExchange, en nonprofit international udvekslingsorganisation, betales en au pair mindst et ugentligt stipendium på $ 195,75 om ugen og op til $ 500 om året for uddannelsesomkostninger. Du bliver også nødt til at betale et gebyr til sponsorprogrammet, der hjælper med at arrangere au pair, som kan variere. Au Pair USA opkræver for eksempel $ 8.990, som inkluderer internationale rejser til au pair, træning, månedlige check-in og ulykkes- og sygeforsikring blandt andet.
Prisen på en barnepige kan variere, afhængigt af hvor du bor, men Care.com viser den gennemsnitlige timeløn for barnepiger i 2020 fra $ 14,25 i timen til $ 22,55 i timen. Hvis de arbejder de samme 45 timer om ugen, tilføjer dette mellem $ 641,25 og $ 1,014,75 pr. Uge. Husk, at barnepiger med mere erfaring, eller som ser mere end et barn, opkræver en højere timepris. Du bliver også nødt til at betale medarbejderafgift for en barnepige, men ikke for en au pair.
Skal de leve med dig?
Ja, for et au pair er du forpligtet til at give et privat rum samt tre måltider om dagen som en del af den aftale, du underskriver med sponsororganisationen. Hvis du ikke er fortrolig med dette eller ikke kan rumme nogen i dit hjem, skal du vælge at ansætte en barnepige. Når du leder efter den rigtige barnepige, kan du angive, om du vil have nogen, der vil bo hos dig eller ej.
Der er fordele og ulemper ved både barnepiger og au pairer, især i løbet af denne tid af en global pandemi. Hvis dit barns omsorgsperson bor hos dig, kan det hjælpe med at minimere din families udsættelse for bakterier. På den anden side opfordres værtsfamilier til at behandle deres au pair som et familiemedlem ved at invitere dem til måltider, familiebegivenheder og helligdage, hvilket kan være udfordrende, hvis du foretrækker alenetid.
Hvordan finder jeg en til min familie?
For at ansætte en au pair skal du gennemgå et sponsorprogram godkendt af Bureau of Education and Cultural Affairs. Når du har fundet en, kan du tale med dem for at lære mere om værtsfamiliens krav, udvælgelsesprocessen, betalinger og andre detaljer.
For at ansætte en barnepige kan du bruge en tjeneste såsom Care.com eller SitterCity.com, hvor du kan sende detaljerne om, hvem du leder efter og modtage ansøgninger fra kontrollerede barnepiger. Du kan specificere, hvilke kvalifikationer og erfaring du foretrækker, samt om du har brug for nogen, der kan arbejde med et barn, der har særlige behov, eller et spædbarn. En anden mulighed er simpelthen at spørge rundt: venhenvisninger er uvurderlige!
Billedkilde: Getty / fizkes