Ted Lasso har en stor beslutning at tage. I den 11. episode af “Ted Lasso” ‘s tredje sæson, der blev frigivet på Apple TV+ den 24. maj, bliver Ted (Jason Sudeikis) konfronteret af hans mor, Dottie (Becky Ann Baker), om hvordan hans søn, Henry (Gus Turner) savner ham derhjemme i Kansas.
”Jeg ved det,” siger Ted. “Jeg savner ham også.” Han begynder at græde og kæmper for at finde ordene. “Det er som om jeg nogle gange er bange for at komme tæt tæt på den lille dreng … fordi jeg ved, at han vil forlade.” Hans mor fortæller ham, “Det er det ved at være forælder. Nogle gange taber du, og nogle gange vinder du, men det meste af tiden binder du bare.”
Ted falder i søvn på sofaen den aften, og når han vågner op om morgenen, er Dottie tilbage, på vej tilbage til Amerika. Ted går på arbejde, som han altid gør, og finder Rebecca (Hannah Waddingham) på sit kontor. Hun minder ham om, at dette er den tid på året, hvor hun normalt har noget stort at fortælle ham, men denne gang har hun ikke en “sandhedsbombe.”
“Nå, det er OK,” siger Ted. “Jeg har en.” Episoden slutter, hvilket fører os ind i finalen. Men hvis du ikke er 100 procent klar over, hvad Teds “sandhedsbombe” er, bliver svaret klart under kreditterne.
Går Ted Lasso tilbage til Amerika?
I løbet af episodens kreditter spiller et cover af “Home” fra den musikalske “The Wiz”. Den nye version synges af Brandi Carlile. “The Wiz” er en musikal fra 1974, der fortæller “The Wizard of Oz” med en helt sort rollebesætning. “Hjem” – som blev en hit single for Star Stephanie Mills – er sangen Dorothy synger, før hun klikker på hælene og går hjem til Kansas.
“Ted Lasso” -fans vil huske, at Ted også kommer fra Kansas. Han er Dorothy, øjeblikke før han går hjem for godt. (Hvilken anden “Wizard of Oz” -tegn resten af ”Ted Lasso” -tegnene kort på, vi overlader til dig at beslutte.) Selvom publikum ikke hører Ted sige, at han skal hjem, er beskeden krystalklar med sangvalget i slutningen.
Sudeikis har alt andet end bekræftet, at dette er den sidste sæson af “Ted Lasso”, hvilket ville gøre den 12. episode af sæsonen serien finalen. Vi bliver nødt til at vente og se, hvad der sker med AFC Richmond i den sidste episode i kølvandet på Teds beslutning om at forlade.
Sæsonen tre finale af “Ted Lasso” har premiere den 31. maj på Apple TV+.
“Ted Lasso” ‘s Phil Dunster siger “Sårbarhed” er kernen i Jamie og Roys Bondimage -kilde: Apple