Netflix’s Blood & Water er en engelsksproget serie, så nej, du behøver ikke undertekster

Netflixs første originale sydafrikanske serie, Dronning Sono, debuterede i februar 2020, og bare tre måneder senere er vi begavet med endnu en original serie fra Afrika kaldet Blod & vand. YA-dramaet faldt den 20. maj, og hvis du ikke har bøjet det endnu, skal du sandsynligvis tilføje det til din must-watch-liste ASAP. Serien drejer sig om Puleng Khumalo, en supersmart (og superimpulsiv) 16-årig på en mission for at finde sin ældre søster, der blev bortført ved fødslen 17 år før. Det er hurtigt og fuld af mystik, og hvis du er bekymret for undertekster, skal du ikke frygte, fordi det primært er en engelsksproget serie.

Blod & vand ligger i Cape Town, Sydafrika, hvor engelsk er et af de mest udbredte sprog. I modsætning til i Dronning Sono – hvor karakterer taler en række sprog, der er hjemmehørende i Sydafrika udover engelsk, herunder Zulu, Afrikaans og Swahili, blandt andre – engelsk er dybest set det eneste sprog, der tales på Blod & vand. Det kan være en lettelse for nogle seere, selvom undertekster virkelig ikke er så store ting, fyre.

Blod & vand har meget at forklare at gøre, så Netflix burde bestemt bestille sæson 2

Tilbage i marts underskrev Netflix en aftale med Star wars skuespiller Jon Boyega’s UpperRoom Productions-aftryk, hvilket betyder, at vi får vist mere indhold fra Vest- og Østafrika. . . og sandsynligvis høre meget mindre engelsk.

“Jeg er begejstret over at samarbejde med Netflix om at udvikle en liste med ikke-engelsksprogede spillefilm, der fokuserer på afrikanske historier, og mit team og jeg er glade for at udvikle originalt materiale,” sagde Boyega i en erklæring. “Vi er stolte over at udvide denne arm af vores forretning med et firma, der deler vores vision.”

Læs også  Denne utrolige dækning af Taylor Swifts "Se hvad du fik mig til at gøre" kan være af hendes bror

David Kosse, VP for international film hos Netflix, udtrykte en lignende erklæring og sagde: “Afrika har en rig historie med historiefortælling, og for Netflix giver dette partnerskab med John og UpperRoom en mulighed for at fremme vores investering på kontinentet og samtidig bringe unikke afrikanske historier til vores medlemmer både i Afrika og over hele verden. “

Vi kan ikke vente med at se både engelsksproget og ikke-engelsksproget indhold kommer fra Afrika i fremtiden, og – endnu en gang – hvis du ikke har set Blod & vand endnu, hvad venter du på??

Billedkilde: Everett Collection